The menswear-inspired lace-up gets a lustrous upgrade.